VLAN works for wired connections too. Does your phone still have an IP address in the LAN range? Is it getting an IP address via DHCP?
Also, you should connect to the left most port, which is port number 1. I.e., when you look at the back of the router, the port numbers are 1, 2, 3, 4, from left to right.